Rozhodnutí Komise v přenesené pravomoci (EU) 2026/1814 ze dne 24. července 2026, kterým se mění a opravuje směrnice Evropského parlamentu a Rady 2005/36/ES, pokud jde o doklady o dosažené kvalifikaci a názvy oborů odborné přípravy (oznámeno pod číslem C(2026) 5051)

Delegované rozhodnutí Komise (EU) 2026/1814 je právní akt přijatý dne 24. července 2026, který aktualizuje doklady o formální kvalifikaci požadované pro automatické uznávání odborných titulů v celé Evropské unii. Jakožto rozhodnutí je přímo adresováno členským státům a je závazné v celém rozsahu. Slouží k udržení přesnosti přílohy V směrnice 2005/36/ES, která funguje jako definitivní seznam profesí s harmonizovanými standardy odborné přípravy, což odborníkům umožňuje vykonávat praxi v jakékoli zemi EU bez zdlouhavých individuálních procesů uznávání. Akt se týká lékařů, všeobecných sester, zubních lékařů, veterinárních lékařů, porodních asistentek, lékárníků a architektů.

Ovlivňuje rovněž vnitrostátní orgány odpovědné za vydávání profesních certifikací a občany, kteří chtějí pracovat v těchto regulovaných oborech v jiném členském státě. Hlavní změny zahrnují: 1) Úplné nahrazení bodů 5.1.1 až 5.1.4 (lékařská příprava), 5.2.2 (sestry), 5.3.2 a 5.3.3 (zubní lékaři), 5.4.2 (veterinární lékaři), 5.5.2 (porodní asistentky), 5.6.2 (lékárníci) a 5.7.1 (architekti) s cílem zahrnout aktualizovaná vnitrostátní oznámení. 2) Specifickou opravu bodu 5.1.3, která odstraňuje 'Biochimica' (biochemie) ze seznamu italských titulů specializované lékařské přípravy, neboť byla dříve zahrnuta omylem. V praxi to znamená, že pokud odborník drží kvalifikaci uvedenou v těchto aktualizovaných tabulkách, má nárok na automatické uznání své kvalifikace při přesunu do jiné země EU. Například lékárník nebo architekt, jehož konkrétní název titulu byl v těchto tabulkách aktualizován nebo vyjasněn, bude čelit menším administrativním překážkám při registraci u profesní komory v hostitelském členském státě, protože hostitelský orgán může kvalifikaci ověřit podle aktualizovaného seznamu platného pro celou EU.

Vzhledem k tomu, že jde o delegované rozhodnutí, nevyžaduje samostatný termín pro provedení do vnitrostátního práva členských států; je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné. Tím, že Komise zajišťuje aktuálnost těchto seznamů, poskytuje právní jistotu nezbytnou pro volný pohyb pracovníků v rámci jednotného trhu.